Will I be able to view the photos and leaderboard in the Admin Page if I disable them in the app?

Yes, you will still be able to view the photos and leaderboard in your Admin Page even if you disable these features to be hidden in the app for participants. These settings can be found under the "Custom Configuration" options when building your hunt.